Sunan Ibn Majah - Hadith 962

Libro: Establecimiento de la oración y la Sunnah relacionada con ellas
Capítulo: Prohibición de inclinarse o postrarse ante el Imam

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ دَارِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ، فَإِذَا رَكَعْتُ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعْتُ فَارْفَعُوا، وَإِذَا سَجَدْتُ فَاسْجُدُوا، وَلاَ أُلْفِيَنَّ رَجُلاً يَسْبِقُنِي إِلَى الرُّكُوعِ، وَلاَ إِلَى السُّجُودِ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr; nos narró Abu Badr, Shuja‘ ibn al-Walid, de Ziyad ibn Jaythama, de Abu Ishaq, de Darim, de Sa‘id ibn Abi Burda, de Abu Burda, de Abu Musa, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, he engordado; así pues, cuando yo me incline, inclinaos; cuando yo me incorpore, incorporaos; cuando yo me postre, postraos; y no he de encontrar a ningún hombre que se me adelante ni a la inclinación ni a la postración.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 962
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 160
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 962
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr; nos narró Abu Badr, Shuja‘ ibn al-Walid, de Ziyad ibn Jaythama, de Abu Ishaq, de Darim, de Sa‘id ibn Abi Burda, de Abu Burda, de Abu Musa, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, he engordado; así pues, cuando yo me incline, inclinaos; cuando yo me incorpore, incorporaos; cuando yo me postre, postraos; y no he de encontrar a ningún hombre que se me adelante ni a la inclinación ni a la postración.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 962 — Establecimiento de la oración y la Sunnah relacionada con ellas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es