Sunan Ibn Majah - Hadith 905

Libro: Establecimiento de la oración y la Sunnah relacionada con ellas
Capítulo: Enviar paz y bendiciones sobre el Profeta (saws)

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمِرْنَا بِالصَّلاَةِ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"
Nos narró Ammar ibn Talut; nos transmitió Abd al-Malik ibn Abd al-Aziz al-Mayishun; nos transmitió Malik ibn Anas; de Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm; de su padre; de Amr ibn Sulaym al-Zuraqi; de Abi Humayd al-Saidi: que ellos dijeron: “¡Mensajero de Allah! Se nos ha ordenado invocar la bendición sobre ti; ¿cómo, pues, invocamos la bendición sobre ti?”. Y él dijo: “”. Decid: “¡Oh Allah! Bendice a Muhammad ﷺ, a sus esposas y a su descendencia, como bendijiste a Ibrahim (as); y concede Tu bendición a Muhammad ﷺ, a sus esposas y a su descendencia, como concediste Tu bendición a la familia de Ibrahim (as) entre los mundos. Ciertamente, Tú eres Digno de alabanza, Glorioso”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 905
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 103
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 905
Nos narró Ammar ibn Talut; nos transmitió Abd al-Malik ibn Abd al-Aziz al-Mayishun; nos transmitió Malik ibn Anas; de Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm; de su padre; de Amr ibn Sulaym al-Zuraqi; de Abi Humayd al-Saidi: que ellos dijeron: “¡Mensajero de Allah! Se nos ha ordenado invocar la bendición sobre ti; ¿cómo, pues, invocamos la bendición sobre ti?”. Y él dijo: “”. Decid: “¡Oh Allah! Bendice a Muhammad ﷺ, a sus esposas y a su descendencia, como bendijiste a Ibrahim (as); y concede Tu bendición a Muhammad ﷺ, a sus esposas y a su descendencia, como concediste Tu bendición a la familia de Ibrahim (as) entre los mundos. Ciertamente, Tú eres Digno de alabanza, Glorioso”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 905 — Establecimiento de la oración y la Sunnah relacionada con ellas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es