Sunan Ibn Majah - Hadith 705

Libro: El Libro de la Oración
Capítulo: Prohibición de decir la 'Oración Atamah' (Oración de la Oscuridad)

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ح وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لاَ تَغْلِبَنَّكُمُ الأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ - زَادَ ابْنُ حَرْمَلَةَ - فَإِنَّمَا هِيَ الْعِشَاءُ وَإِنَّمَا يَقُولُونَ الْعَتَمَةُ لإِعْتَامِهِمْ بِالإِبِلِ ‏"
Nos narró Yaqub ibn Humayd ibn Kasib, nos narró al-Mughira ibn Abd al-Rahman, de Muhammad ibn Ajlan, de al-Maqburi, de Abu Hurayra (ra). Y nos narró Yaqub ibn Humayd, nos narró Ibn Abi Hazim, de Abd al-Rahman ibn Harmala, de Sa‘id ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: “Que los beduinos no os venzan en el nombre de vuestra oración —añadió Ibn Harmala—, pues en verdad es la oración de la noche, y ellos no dicen sino «al-ʿatama» por su tardanza con los camellos.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 705
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 705
Nos narró Yaqub ibn Humayd ibn Kasib, nos narró al-Mughira ibn Abd al-Rahman, de Muhammad ibn Ajlan, de al-Maqburi, de Abu Hurayra (ra). Y nos narró Yaqub ibn Humayd, nos narró Ibn Abi Hazim, de Abd al-Rahman ibn Harmala, de Sa‘id ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: “Que los beduinos no os venzan en el nombre de vuestra oración —añadió Ibn Harmala—, pues en verdad es la oración de la noche, y ellos no dicen sino «al-ʿatama» por su tardanza con los camellos.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 705 — El Libro de la Oración
Sahih(Darussalam)
sunnah.es