Sunan Ibn Majah - Hadith 627

Libro: El Libro de la Purificación y su Sunnah
Capítulo: Acerca de una virgen que comienza con un sangrado no menstrual, o que tuvo días menstruales pero los olvidó

كتاب الطهارة وسننها

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَمِّهِ، عِمْرَانَ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أُمِّهِ، حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ أَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ إِنِّي اسْتُحِضْتُ حَيْضَةً مُنْكَرَةً شَدِيدَةً ‏.‏ قَالَ لَهَا ‏"‏ احْتَشِي كُرْسُفًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لَهُ إِنَّهُ أَشَدُّ مِنْ ذَلِكَ إِنِّي أَثُجُّ ثَجًّا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تَلَجَّمِي وَتَحَيَّضِي فِي كُلِّ شَهْرٍ فِي عِلْمِ اللَّهِ سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ اغْتَسِلِي غُسْلاً فَصَلِّي وَصُومِي ثَلاَثَةً وَعِشْرِينَ أَوْ أَرْبَعَةً وَعِشْرِينَ وَأَخِّرِي الظُّهْرَ وَقَدِّمِي الْعَصْرَ وَاغْتَسِلِي لَهُمَا غُسْلاً وَأَخِّرِي الْمَغْرِبَ وَعَجِّلِي الْعِشَاءَ وَاغْتَسِلِي لَهُمَا غُسْلاً وَهَذَا أَحَبُّ الأَمْرَيْنِ إِلَىَّ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Yazid ibn Harun, nos informó Sharik, de Abd Allah ibn Muhammad ibn Aqil, de Ibrahim ibn Muhammad ibn Talha, de su tío, Imran ibn Talha, de su madre, Hamna bint Yahsh, que ella padeció metrorragia en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ. Entonces acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “He padecido una menstruación anómala, intensa y severa”. Él le dijo: “Ponte algodón”. Ella le dijo: “Es más intenso que eso; ciertamente sangro copiosamente”. Él dijo: “Ponte una ligadura y considérate menstruante cada mes, según el conocimiento de Allah, durante seis días o siete días; luego lávate con un baño completo y reza y ayuna veintitrés o veinticuatro días. Retrasa el mediodía y adelanta la tarde, y lávate para ambas con un baño completo. Retrasa el ocaso y apresura la noche, y lávate para ambas con un baño completo. Y esto es, para mí, lo más querido de las dos opciones”.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 627
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 361
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 627
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Yazid ibn Harun, nos informó Sharik, de Abd Allah ibn Muhammad ibn Aqil, de Ibrahim ibn Muhammad ibn Talha, de su tío, Imran ibn Talha, de su madre, Hamna bint Yahsh, que ella padeció metrorragia en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ. Entonces acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “He padecido una menstruación anómala, intensa y severa”. Él le dijo: “Ponte algodón”. Ella le dijo: “Es más intenso que eso; ciertamente sangro copiosamente”. Él dijo: “Ponte una ligadura y considérate menstruante cada mes, según el conocimiento de Allah, durante seis días o siete días; luego lávate con un baño completo y reza y ayuna veintitrés o veinticuatro días. Retrasa el mediodía y adelanta la tarde, y lávate para ambas con un baño completo. Retrasa el ocaso y apresura la noche, y lávate para ambas con un baño completo. Y esto es, para mí, lo más querido de las dos opciones”.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 627 — El Libro de la Purificación y su Sunnah
Da'if(Darussalam)
sunnah.es