Sunan Ibn Majah - Hadith 626
كتاب الطهارة وسننها
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ فَشَكَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي "
Muhammad ibn Yahya nos narró; Abu al-Mugira nos transmitió; al-Awza‘i nos transmitió; de al-Zuhri; de ‘Urwa ibn al-Zubayr y de ‘Amra bint ‘Abd al-Rahman; que ‘A’isha, esposa del Profeta ﷺ, dijo:
“Umm Habiba bint Yahsh padeció metrorragia mientras estaba casada con ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf durante siete años. Se quejó de ello al Profeta ﷺ, y el Profeta ﷺ dijo:”
"En verdad, esto no es la menstruación; más bien es una vena. Así pues, cuando llegue la menstruación, deja la oración; y cuando se retire, lávate ritualmente y ora."
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 626
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 360
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 626