Sunan Ibn Majah - Hadith 601
كتاب الطهارة وسننها
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَعَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَتْ فَعَلَيْهَا الْغُسْلُ " . فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَكُونُ هَذَا قَالَ " نَعَمْ مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَأَيُّهُمَا سَبَقَ أَوْ عَلاَ أَشْبَهَهُ الْوَلَدُ " .
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narraron Ibn Abi ‘Adiyy y ‘Abd al-A‘lā, de Sa‘id ibn Abi ‘Arūba, de Qatāda, de Anas, que Umm Sulaym preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de la mujer que ve en su sueño lo que ve el hombre.
Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Si ve eso y eyacula, entonces le incumbe el baño ritual”. Umm Salama dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Acaso sucede esto?”. Dijo: “Sí. El líquido del hombre es espeso y blanco, y el líquido de la mujer es fino y amarillo; y a cualquiera de los dos que se adelante o prevalezca, a él se parecerá el hijo”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 601
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 335
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 601