Sunan Ibn Majah - Hadith 600

Libro: El Libro de la Purificación y su Sunnah
Capítulo: La mujer ve en su sueño lo que ven los hombres

كتاب الطهارة وسننها

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَسَأَلَتْهُ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ فَضَحْتِ النِّسَاءَ وَهَلْ تَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا إِذًا ‏"‏ ‏.‏
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Ali ibn Muhammad; ambos dijeron: nos narró Waki‘, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de Zaynab bint Umm Salama, de su madre Umm Salama, que dijo: Umm Sulaym vino al Profeta ﷺ y le preguntó acerca de la mujer que ve en su sueño lo que ve el hombre. Él dijo: "Sí; si ve el agua, que se lave". Entonces dije: "Has puesto en evidencia a las mujeres; ¿acaso tiene la mujer un sueño erótico?". El Profeta ﷺ dijo: "Que tu diestra se cubra de polvo; pues, ¿de qué se parecería entonces su hijo?".

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 600
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 334
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 600
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Ali ibn Muhammad; ambos dijeron: nos narró Waki‘, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de Zaynab bint Umm Salama, de su madre Umm Salama, que dijo: Umm Sulaym vino al Profeta ﷺ y le preguntó acerca de la mujer que ve en su sueño lo que ve el hombre. Él dijo: "Sí; si ve el agua, que se lave". Entonces dije: "Has puesto en evidencia a las mujeres; ¿acaso tiene la mujer un sueño erótico?". El Profeta ﷺ dijo: "Que tu diestra se cubra de polvo; pues, ¿de qué se parecería entonces su hijo?".
Sunan Ibn Majah
Hadith 600 — El Libro de la Purificación y su Sunnah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es