Sunan Ibn Majah - Hadith 530
كتاب الطهارة وسننها
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الْهُذَلِيِّ، - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَهُوَ عِنْدَنَا ابْنُ أَبِي حُمَيْدٍ - أَنْبَأَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْهُذَلِيُّ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلاَ تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِكَ إِيَّانَا أَحَدًا . فَقَالَ " لَقَدْ حَظَرْتَ وَاسِعًا وَيْحَكَ - أَوْ وَيْلَكَ - " . قَالَ فَشَجَ يَبُولُ فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَهْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " دَعُوهُ " . ثُمَّ دَعَا بِسَجْلٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّ عَلَيْهِ .
Nos narró Muhammad ibn Yahya; nos narró Muhammad ibn Abd Allah, de Ubayd Allah al-Hudhalí —dijo Muhammad ibn Yahya, y él es para nosotros Ibn Abi Humayd—; nos informó Abu al-Malih al-Hudhalí, de Wathila ibn al-Asqa‘, quien dijo:
Vino un beduino al Profeta ﷺ y dijo: “¡Oh Allah, ten misericordia de mí y de Muhammad, y no hagas partícipe a nadie junto con nosotros en Tu misericordia!”. Entonces dijo: “Ciertamente has vedado algo amplio; ¡ay de ti! —o: ¡desgracia para ti!—”. Dijo: Luego se puso a orinar y los compañeros del Profeta ﷺ dijeron: “¡Eh!”. Pero el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Dejadlo”. Luego mandó traer un cubo de agua y lo vertió sobre ello.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 530
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 264
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 530