Sunan Ibn Majah - Hadith 4296
كتاب الزهد
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ فَقَالَ " يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ " . قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا . وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ " .
Nos narró Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Abi al-Shawarib, nos narró Abu Awana, nos narró Abd al-Malik ibn Umayr, de Ibn Abi Layla, de Muadh ibn Yabal, dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a mí mientras yo iba montado en un asno, y dijo: “¡Oh Muadh! ¿Sabes cuál es el derecho de Allah sobre los siervos y cuál es el derecho de los siervos sobre Allah?”. Dije: “Allah y Su Mensajero saben más”. Dijo: “En verdad, el derecho de Allah sobre los siervos es que Le adoren y no Le asocien nada. Y el derecho de los siervos sobre Allah, si hacen eso, es que no los castigue”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4296
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 197
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 37, Hadith 4296