Sunan Ibn Majah - Hadith 4261
كتاب الزهد
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، : أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ دَخَلَ عَلَى شَابٍّ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَقَالَ : " كَيْفَ تَجِدُكَ " . قَالَ : أَرْجُو اللَّهَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَخَافُ ذُنُوبِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ : " لاَ يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْطِنِ إِلاَّ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَا يَرْجُو وَآمَنَهُ مِمَّا يَخَافُ " .
Nos narró Abd Allah ibn al-Hakam ibn Abi Ziyad, nos narró Sayyar, nos narró Ya‘far, de Thabit, de Anas:
Que el Profeta ﷺ entró donde estaba un joven mientras se hallaba en la agonía de la muerte, y dijo: “¿Cómo te encuentras?”. Dijo: “Espero en Allah, oh Mensajero de Allah, y temo mis pecados”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No se reúnen ambos en el corazón de un siervo en una situación como esta sin que Allah le conceda aquello que espera y le dé seguridad frente a aquello que teme”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4261
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 162
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 37, Hadith 4261