Sunan Ibn Majah - Hadith 4172
كتاب الزهد
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَثَلُ الَّذِي يَجْلِسُ يَسْمَعُ الْحِكْمَةَ ثُمَّ لاَ يُحَدِّثُ عَنْ صَاحِبِهِ إِلاَّ بِشَرِّ مَا يَسْمَعُ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى رَاعِيًا فَقَالَ يَا رَاعِي أَجْزِرْنِي شَاةً مِنْ غَنَمِكَ . قَالَ اذْهَبْ فَخُذْ بِأُذُنِ خَيْرِهَا . فَذَهَبَ فَأَخَذَ بِأُذُنِ كَلْبِ الْغَنَمِ " . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِيهِ " بِأُذُنِ خَيْرِهَا شَاةً " .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró al-Hasan ibn Musa, de Hammad ibn Salama, de Ali ibn Zayd, de Aws ibn Jalid, de Abu Hurayra (ra), dijo: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “El ejemplo de quien se sienta a escuchar la sabiduría y luego no habla de su compañero sino con lo peor que oye es como el ejemplo de un hombre que acudió a un pastor y dijo: ‘Oh pastor, degüéllame una oveja de tu rebaño’. Él dijo: ‘Vete y toma por la oreja la mejor de ellas’. Entonces fue y tomó por la oreja al perro del rebaño”.
Dijo Abu al-Hasan ibn Salama: nos lo transmitió Isma‘il ibn Ibrahim, nos narró Musa, nos narró Hammad, y mencionó algo semejante, y dijo en él: “por la oreja de la mejor de ellas, una oveja”.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4172
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 73
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 37, Hadith 4172