Sunan Ibn Majah - Hadith 4005
كتاب الفتن
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ لاَ يُغَيِّرُونَهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابِهِ " . قَالَ أَبُو أُسَامَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Abd Allah ibn Numayr, y Abu Usama, de Isma‘il ibn Abi Jalid, de Qays ibn Abi Hazim, que dijo:
Abu Bakr se levantó, alabó a Dios y Lo ensalzó; luego dijo: “¡Oh gente! Vosotros recitáis esta aleya: ‘¡Oh vosotros que habéis creído! Ocupaos de vosotros mismos; no os perjudicará quien se extravíe, si estáis bien guiados’. Y nosotros oímos al Mensajero de Dios ﷺ decir: ‘En verdad, cuando la gente ve lo reprobable y no lo cambia, está a punto de que Dios los abarque a todos con Su castigo’”.
Abu Usama dijo en otra ocasión: “Pues ciertamente oí al Mensajero de Dios ﷺ decir”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4005
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 80
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 36, Hadith 4005