Sunan Ibn Majah - Hadith 3951
كتاب الفتن
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ رَجَاءٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمًا صَلاَةً فَأَطَالَ فِيهَا فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْنَا - أَوْ قَالُوا - يَا رَسُولَ اللَّهِ أَطَلْتَ الْيَوْمَ الصَّلاَةَ قَالَ " إِنِّي صَلَّيْتُ صَلاَةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ سَأَلْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لأُمَّتِي ثَلاَثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَرَدَّ عَلَىَّ وَاحِدَةً سَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يُهْلِكَهُمْ غَرَقًا فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَرَدَّهَا عَلَىَّ "
Nos narraron Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr y Ali ibn Muhammad; ambos dijeron: nos narró Abu Muawiya, de al-Amash, de Raya al-Ansari, de Abd Allah ibn Shaddad ibn al-Had, de Muadh ibn Yabal, quien dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ realizó un día una oración y la prolongó en ella. Cuando terminó, dijimos —o dijeron—: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Hoy has prolongado la oración’. Dijo:”
“Ciertamente, he realizado una oración de anhelo y de temor; pedí a Allah, Poderoso y Majestuoso, tres cosas para mi comunidad, y me concedió dos y me rechazó una. Le pedí que no les sometiera a un enemigo que no fuese de entre ellos, y me la concedió. Le pedí que no los hiciera perecer por ahogamiento, y me la concedió. Y le pedí que no hiciera que su violencia fuese entre ellos, y me la rechazó.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3951
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 36, Hadith 3951