Sunan Ibn Majah - Hadith 3929
كتاب الفتن
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَوْسًا أَخْبَرَهُ قَالَ إِنَّا لَقُعُودٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يَقُصُّ عَلَيْنَا وَيُذَكِّرُنَا إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " اذْهَبُوا بِهِ فَاقْتُلُوهُ " . فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ دَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " هَلْ تَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ " . قَالَ نَعَمْ قَالَ " اذْهَبُوا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ فَإِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حَرُمَ عَلَىَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ " .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Abd Allah ibn Bakr al-Sahmi; nos narró Hatim ibn Abi Saghira; de al-Nu‘man ibn Salim; que ‘Amr ibn Aws le informó que su padre Aws le informó, diciendo:
“Ciertamente, estábamos sentados junto al Profeta ﷺ, mientras él nos relataba y nos exhortaba, cuando se le acercó un hombre y le habló en secreto. Entonces el Profeta ﷺ dijo: «Id con él y matadlo». Y cuando el hombre se dio la vuelta, el Mensajero de Allah ﷺ lo llamó y dijo: «¿Das testimonio de que no hay divinidad sino Allah?». Dijo: Sí. Dijo: «Id y dejadlo seguir su camino, pues se me ha ordenado combatir a la gente hasta que digan: “No hay divinidad sino Allah”; y cuando hacen eso, su sangre y sus bienes se vuelven inviolables para mí».”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3929
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 36, Hadith 3929