Sunan Ibn Majah - Hadith 3807

Libro: Etiqueta
Capítulo: La Virtud de Glorificar a Allah

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَغْرِسُ غَرْسًا فَقَالَ ‏"‏ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا الَّذِي تَغْرِسُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ غِرَاسًا لِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى غِرَاسٍ خَيْرٍ لَكَ مِنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ يُغْرَسْ لَكَ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ شَجَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Affan, nos narró Hammad ibn Salama, de Abu Sinan, de Uthman ibn Abi Sawda, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a él mientras él plantaba una plantación, y dijo: “¡Oh, Abu Hurayra! ¿Qué es lo que estás plantando?”. Dije: “Una plantación para mí”. Dijo: “¿Acaso no he de indicarte una plantación mejor para ti que esta?”. Dijo: “Sí, Mensajero de Allah”. Dijo: “Di: ‘Glorificado sea Allah, y la alabanza pertenece a Allah, y no hay divinidad sino Allah, y Allah es el Más Grande’; se plantará para ti, por cada una de ellas, un árbol en el Paraíso”.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3807
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 151
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 33, Hadith 3807
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Affan, nos narró Hammad ibn Salama, de Abu Sinan, de Uthman ibn Abi Sawda, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a él mientras él plantaba una plantación, y dijo: “¡Oh, Abu Hurayra! ¿Qué es lo que estás plantando?”. Dije: “Una plantación para mí”. Dijo: “¿Acaso no he de indicarte una plantación mejor para ti que esta?”. Dijo: “Sí, Mensajero de Allah”. Dijo: “Di: ‘Glorificado sea Allah, y la alabanza pertenece a Allah, y no hay divinidad sino Allah, y Allah es el Más Grande’; se plantará para ti, por cada una de ellas, un árbol en el Paraíso”.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 3807 — Etiqueta
Da'if(Darussalam)
sunnah.es