Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Ibn Majah - Hadith 3548

Libro: Capítulos sobre Medicina
Capítulo: Ansiedad e insomnio, y buscar refugio de ellos

كتاب الطب

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، قَالَ لَمَّا اسْتَعْمَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى الطَّائِفِ جَعَلَ يَعْرِضُ لِي شَىْءٌ فِي صَلاَتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ رَحَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏"‏ ابْنُ أَبِي الْعَاصِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا جَاءَ بِكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَرَضَ لِي شَىْءٌ فِي صَلاَتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذَاكَ الشَّيْطَانُ ادْنُهْ ‏"‏ ‏.‏ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَجَلَسْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَىَّ ‏.‏ قَالَ فَضَرَبَ صَدْرِي بِيَدِهِ وَتَفَلَ فِي فَمِي وَقَالَ ‏"‏ اخْرُجْ عَدُوَّ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ الْحَقْ بِعَمَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ عُثْمَانُ فَلَعَمْرِي مَا أَحْسِبُهُ خَالَطَنِي بَعْدُ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Muhammad ibn Abd Allah al-Ansari; me narró Uyayna ibn Abd al-Rahman; me narró mi padre, de Uthman ibn Abi al-As, que dijo: Cuando el Mensajero de Allah ﷺ me designó para al-Ta’if, empezó a presentárseme algo en mi oración hasta el punto de que no sabía qué estaba rezando. Cuando vi aquello, partí hacia el Mensajero de Allah ﷺ, y él dijo: “¿Ibn Abi al-As?”. Dije: “Sí, Mensajero de Allah”. Dijo: “¿Qué te ha traído?”. Dije: “Mensajero de Allah, se me ha presentado algo en mi oración hasta el punto de que no sé qué estoy rezando”. Dijo: “Ese es el Shaytan; acércate”. Me acerqué a él y me senté sobre las plantas de mis pies. Dijo: entonces me golpeó el pecho con su mano, escupió en mi boca y dijo: “Sal, enemigo de Allah”. Hizo eso tres veces, y luego dijo: “Vuelve a tu cometido”. Dijo: y Uthman dijo: “Por mi vida, no creo que me haya afectado después”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3548
Referencia en el libro: Libro 31, Hadith 113
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 31, Hadith 3548
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Muhammad ibn Abd Allah al-Ansari; me narró Uyayna ibn Abd al-Rahman; me narró mi padre, de Uthman ibn Abi al-As, que dijo: Cuando el Mensajero de Allah ﷺ me designó para al-Ta’if, empezó a presentárseme algo en mi oración hasta el punto de que no sabía qué estaba rezando. Cuando vi aquello, partí hacia el Mensajero de Allah ﷺ, y él dijo: “¿Ibn Abi al-As?”. Dije: “Sí, Mensajero de Allah”. Dijo: “¿Qué te ha traído?”. Dije: “Mensajero de Allah, se me ha presentado algo en mi oración hasta el punto de que no sé qué estoy rezando”. Dijo: “Ese es el Shaytan; acércate”. Me acerqué a él y me senté sobre las plantas de mis pies. Dijo: entonces me golpeó el pecho con su mano, escupió en mi boca y dijo: “Sal, enemigo de Allah”. Hizo eso tres veces, y luego dijo: “Vuelve a tu cometido”. Dijo: y Uthman dijo: “Por mi vida, no creo que me haya afectado después”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 3548 — Capítulos sobre Medicina
Sahih(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 31
Siguiente ›