Sunan Ibn Majah - Hadith 3526
كتاب الطب
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الأَشْهَلِيُّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ مِنَ الْحُمَّى وَمِنَ الأَوْجَاعِ كُلِّهَا أَنْ يَقُولُوا " بِسْمِ اللَّهِ الْكَبِيرِ أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ مِنْ شَرِّ عِرْقٍ نَعَّارٍ وَمِنْ شَرِّ حَرِّ النَّارِ " . قَالَ أَبُو عَامِرٍ أَنَا أُخَالِفُ النَّاسَ فِي هَذَا أَقُولُ يَعَّارٍ . حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ الأَشْهَلِيُّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ وَقَالَ " مِنْ شَرِّ عِرْقٍ نَعَّارٍ " .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Abu Amir; nos narró Ibrahim al-Ashhali; de Dawud ibn Husayn; de Ikrima; de Ibn Abbas: que el Profeta Muhammad ﷺ solía enseñarles, contra la fiebre y contra todos los dolores, que dijeran: “En el nombre de Allah, el Grande. Me refugio en Allah, el Inmenso, del mal de una vena palpitante y del mal del calor del Fuego”.
Dijo Abu Amir: “Yo discrepo de la gente en esto: digo ‘ya‘ar’”.
Nos narró Abd al-Rahman ibn Ibrahim al-Dimashqi; nos narró Ibn Abi Fudayk; me informó Ibrahim ibn Ismail ibn Abi Habiba al-Ashhali; de Dawud ibn al-Husayn; de Ikrima; de Ibn Abbas; del Profeta Muhammad ﷺ, algo semejante, y dijo: “Del mal de una vena palpitante”.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3526
Referencia en el libro: Libro 31, Hadith 91
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 31, Hadith 3526