Sunan Ibn Majah - Hadith 3457
كتاب الطب
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ سَرْجٍ الْفِرْيَابِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ السَّكْسَكِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُبَىٍّ ابْنَ أُمِّ حَرَامٍ، وَكَانَ، قَدْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْقِبْلَتَيْنِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " عَلَيْكُمْ بِالسَّنَى وَالسَّنُّوتِ فَإِنَّ فِيهِمَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلاَّ السَّامَ . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا السَّامُ قَالَ " الْمَوْتُ " . قَالَ عَمْرٌو قَالَ ابْنُ أَبِي عَبْلَةَ السَّنُّوتُ الشِّبِتُّ . وَقَالَ آخَرُونَ بَلْ هُوَ الْعَسَلُ الَّذِي يَكُونُ فِي زِقَاقِ السَّمْنِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّاعِرِ هُمُ السَّمْنُ بِالسَّنُّوتِ لاَ أَلْسَ فِيهِمُ وَهُمْ يَمْنَعُونَ جَارَهُمْ أَنْ يُقَرَّدَا
Nos narró Ibrahim ibn Muhammad ibn Yusuf ibn Sarj al-Firyabi, nos narró Amru ibn Bakr al-Saksaki, nos narró Ibrahim ibn Abi Abla, dijo: Oí a Abu Ubayy ibn Umm Haram —y había rezado con el Enviado de Dios ﷺ hacia las dos qiblas— decir: Oí al Enviado de Dios ﷺ decir: “Aferraos al sana y al sannut, pues en ambos hay curación de toda enfermedad, excepto del sam”. Se dijo: “¡Oh, Enviado de Dios! ¿Y qué es el sam?”. Dijo: “La muerte”.
Dijo Amru: Dijo Ibn Abi Abla: El sannut es el shibbit. Y otros dijeron: Antes bien, es la miel que se halla en los odres de manteca clarificada; y ello es lo que dice el poeta: “Ellos son la manteca clarificada con el sannut: no hay vileza en ellos, y ellos impiden que a su vecino se le despoje”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3457
Referencia en el libro: Libro 31, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 31, Hadith 3457