Sunan Ibn Majah - Hadith 3349

Libro: Capítulos sobre la comida
Capítulo: Ser económico con la comida y la indeseabilidad de comer hasta saciarse

كتاب الأطعمة

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَتْنِي أُمِّي، عَنْ أُمِّهَا، أَنَّهَا سَمِعَتِ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِيكَرِبَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ حَسْبُ الآدَمِيِّ لُقَيْمَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ غَلَبَتِ الآدَمِيَّ نَفْسُهُ فَثُلُثٌ لِلطَّعَامِ وَثُلُثٌ لِلشَّرَابِ وَثُلُثٌ لِلنَّفَسِ ‏"
Nos narró Hisham ibn Abd al-Malik al-Himsi, nos narró Muhammad ibn Harb, me transmitió mi madre, de su madre, que ella oyó a al-Miqdam ibn Ma‘dikarib decir: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “Ningún hijo de Adán ha llenado un recipiente peor que el vientre. Le bastan al hijo de Adán unos bocados que le mantengan erguida la espalda; pero si su propia alma lo domina, entonces un tercio para la comida, un tercio para la bebida y un tercio para la respiración.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3349
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 99
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 29, Hadith 3349
Nos narró Hisham ibn Abd al-Malik al-Himsi, nos narró Muhammad ibn Harb, me transmitió mi madre, de su madre, que ella oyó a al-Miqdam ibn Ma‘dikarib decir: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “Ningún hijo de Adán ha llenado un recipiente peor que el vientre. Le bastan al hijo de Adán unos bocados que le mantengan erguida la espalda; pero si su propia alma lo domina, entonces un tercio para la comida, un tercio para la bebida y un tercio para la respiración.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 3349 — Capítulos sobre la comida
Sahih(Darussalam)
sunnah.es