Sunan Ibn Majah - Hadith 323
كتاب الطهارة وسننها
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ عِيسَى الْحَنَّاطِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي كَنِيفِهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ . قَالَ عِيسَى فَقُلْتُ ذَلِكَ لِلشَّعْبِيِّ فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ وَصَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا قَوْلُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ فِي الصَّحْرَاءِ لاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا وَأَمَّا قَوْلُ ابْنِ عُمَرَ فَإِنَّ الْكَنِيفَ لَيْسَ فِيهِ قِبْلَةٌ اسْتَقْبِلْ فِيهِ حَيْثُ شِئْتَ . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
Nos narró Muhammad ibn Yahya, nos narró Ubayd Allah ibn Musa, de Isa al-Hannat, de Nafi‘, de Ibn Umar, que dijo: "Vi al Mensajero de Allah ﷺ en su letrina, orientado hacia la qibla".
Dijo Isa: Entonces mencioné eso a al-Sha‘bi, y él dijo: "Ha dicho verdad Ibn Umar y ha dicho verdad Abu Hurayra (ra). En cuanto a lo que dijo Abu Hurayra, dijo: ‘En el descampado, que no se oriente hacia la qibla ni le dé la espalda’. Y en cuanto a lo que dijo Ibn Umar, es que la letrina no tiene qibla: oriéntate en ella hacia donde quieras".
Dijo Abu al-Hasan ibn Salama: Y nos narró Abu Hatim, nos narró Ubayd Allah ibn Musa, y mencionó algo semejante.
Referencia: Sunan Ibn Majah 323
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 57
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 323