Sunan Ibn Majah - Hadith 3073

Libro: Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Capítulo: Una mujer menstruante que parte antes de despedirse (de la Ka`bah con el Tawaf de despedida)

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَفِيَّةَ فَقُلْنَا قَدْ حَاضَتْ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ عَقْرَى حَلْقَى مَا أُرَاهَا إِلاَّ حَابِسَتَنَا ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ طَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ إِذًا مُرُوهَا فَلْتَنْفِرْ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba y Ali ibn Muhammad; ambos dijeron: nos narró Abu Muawiya; nos narró al-A‘mash, de Ibrahim, de al-Aswad, de Aisha, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ mencionó a Safiyya, y dijimos: “Ya ha menstruado”. Entonces dijo: “¡Que quede estéril y rapada! No creo que sea sino que nos retendrá”. Dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ella ya ha realizado la circunvalación el día del Sacrificio”. Dijo: “Entonces no; ordenadle que parta”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3073
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 192
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 25, Hadith 3073
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba y Ali ibn Muhammad; ambos dijeron: nos narró Abu Muawiya; nos narró al-A‘mash, de Ibrahim, de al-Aswad, de Aisha, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ mencionó a Safiyya, y dijimos: “Ya ha menstruado”. Entonces dijo: “¡Que quede estéril y rapada! No creo que sea sino que nos retendrá”. Dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ella ya ha realizado la circunvalación el día del Sacrificio”. Dijo: “Entonces no; ordenadle que parta”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 3073 — Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es