Sunan Ibn Majah - Hadith 3072

Libro: Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Capítulo: Una mujer menstruante que parte antes de despedirse (de la Ka`bah con el Tawaf de despedida)

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ حَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ بَعْدَمَا أَفَاضَتْ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَحَابِسَتُنَا هِيَ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ثُمَّ حَاضَتْ بَعْدَ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ فَلْتَنْفِرْ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Sufyan ibn Uyayna, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha (ra). Y nos narró Muhammad ibn Rumh, nos informó al-Layth ibn Sad, de Ibn Shihab, de Abu Salama y de Urwa, de Aisha (ra). Ella dijo: “Safiyya bint Huyayy (ra) tuvo la menstruación después de haber realizado la ifada”. Aisha (ra) dijo: “Entonces mencioné eso al Mensajero de Allah ﷺ”. Y él dijo: “¿Acaso nos retendrá ella?”. Entonces dije: “Ciertamente, ella ya había realizado la ifada y luego tuvo la menstruación después de eso”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Que parta”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3072
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 191
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 25, Hadith 3072
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Sufyan ibn Uyayna, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha (ra). Y nos narró Muhammad ibn Rumh, nos informó al-Layth ibn Sad, de Ibn Shihab, de Abu Salama y de Urwa, de Aisha (ra). Ella dijo: “Safiyya bint Huyayy (ra) tuvo la menstruación después de haber realizado la ifada”. Aisha (ra) dijo: “Entonces mencioné eso al Mensajero de Allah ﷺ”. Y él dijo: “¿Acaso nos retendrá ella?”. Entonces dije: “Ciertamente, ella ya había realizado la ifada y luego tuvo la menstruación después de eso”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Que parta”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 3072 — Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es