Sunan Ibn Majah - Hadith 3024

Libro: Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Capítulo: Parada en Jam` (Muzdalifah)

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ الْحِمْصِيِّ، عَنْ بِلاَلِ بْنِ رَبَاحٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ لَهُ غَدَاةَ جَمْعٍ ‏"‏ يَا بِلاَلُ أَسْكِتِ النَّاسَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ أَنْصِتِ النَّاسَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ تَطَوَّلَ عَلَيْكُمْ فِي جَمْعِكُمْ هَذَا فَوَهَبَ مُسِيئَكُمْ لِمُحْسِنِكُمْ وَأَعْطَى مُحْسِنَكُمْ مَا سَأَلَ ادْفَعُوا بِاسْمِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narraron Ali ibn Muhammad y Amru ibn Abd Allah; nos transmitió Waki‘; nos transmitió Ibn Abi Rawwad, de Abu Salama al-Himsi, de Bilal ibn Rabah, que el Profeta ﷺ le dijo en la mañana de Yam‘: “Oh Bilal, haz callar a la gente”, o: “haz que la gente guarde silencio”. Luego dijo: “Ciertamente, Allah os ha favorecido generosamente en esta vuestra reunión: ha concedido el perdón de vuestro malhechor por causa de vuestro bienhechor, y ha dado a vuestro bienhechor lo que pidió. Partid en el nombre de Allah”.”

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3024
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 143
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 25, Hadith 3024
Nos narraron Ali ibn Muhammad y Amru ibn Abd Allah; nos transmitió Waki‘; nos transmitió Ibn Abi Rawwad, de Abu Salama al-Himsi, de Bilal ibn Rabah, que el Profeta ﷺ le dijo en la mañana de Yam‘: “Oh Bilal, haz callar a la gente”, o: “haz que la gente guarde silencio”. Luego dijo: “Ciertamente, Allah os ha favorecido generosamente en esta vuestra reunión: ha concedido el perdón de vuestro malhechor por causa de vuestro bienhechor, y ha dado a vuestro bienhechor lo que pidió. Partid en el nombre de Allah”.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 3024 — Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Da’if(Darussalam)
sunnah.es