Sunan Ibn Majah - Hadith 2639

Libro: Los capítulos sobre el dinero de sangre
Capítulo: El dinero de sangre por un feto

كتاب الديات

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ أَنَعْقِلُ مَنْ لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلْ وَلاَ صَاحَ وَلاَ اسْتَهَلّ وَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ هَذَا لَيَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Muhammad ibn Bishr, de Muhammad ibn Amr, de Abu Salama, de Abu Hurayra, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dictaminó respecto del feto una compensación consistente en un esclavo o una esclava. Entonces dijo aquel contra quien se dictaminó: “¿He de pagar la indemnización por quien no bebió ni comió, ni gritó ni lanzó su primer llanto, y algo semejante a esto queda sin compensación?”. Entonces dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “”. “Ciertamente, este dice con las palabras de un poeta: en ello hay una indemnización: un esclavo o una esclava.”
Referencia: Sunan Ibn Majah 2639
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 2639
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Muhammad ibn Bishr, de Muhammad ibn Amr, de Abu Salama, de Abu Hurayra, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dictaminó respecto del feto una compensación consistente en un esclavo o una esclava. Entonces dijo aquel contra quien se dictaminó: “¿He de pagar la indemnización por quien no bebió ni comió, ni gritó ni lanzó su primer llanto, y algo semejante a esto queda sin compensación?”. Entonces dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “”. “Ciertamente, este dice con las palabras de un poeta: en ello hay una indemnización: un esclavo o una esclava.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2639 — Los capítulos sobre el dinero de sangre
sunnah.es