Sunan Ibn Majah - Hadith 2638

Nos narró Muhammad ibn Yahya; nos narró Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de ‘Urwa, de ‘A’isha, que el Mensajero de Allah ﷺ envió a Abu Yahm ibn Hudhayfa como recaudador de la limosna legal. Un hombre disputó con él acerca de su limosna, y Abu Yahm lo golpeó y le abrió una herida. Entonces acudieron al Profeta ﷺ y dijeron: “La represalia, oh Mensajero de Allah”. El Profeta ﷺ dijo: “Para vosotros, tal y tal”. Pero no quedaron satisfechos, y dijo: “Para vosotros, tal y tal”. Entonces quedaron satisfechos, y el Profeta ﷺ dijo: “Voy a dirigirme a la gente en un sermón y a informarles de vuestra satisfacción”. Dijeron: “Sí”. El Profeta ﷺ pronunció un sermón y dijo: “Estos laythíes han venido a mí queriendo la represalia; les he ofrecido tal y tal. ¿Habéis quedado satisfechos?”. Dijeron: “No”. Entonces los emigrados estuvieron a punto de arremeter contra ellos, pero el Profeta ﷺ ordenó que se contuvieran, y se contuvieron. Luego los llamó y les aumentó, y dijo: “¿Habéis quedado satisfechos?”. Dijeron: “Sí”. Dijo: “Voy a dirigirme a la gente en un sermón y a informarles de vuestra satisfacción”. Dijeron: “Sí”. El Profeta ﷺ pronunció un sermón y luego dijo: “¿Habéis quedado satisfechos?”. Dijeron: “Sí”. Dijo Ibn Maja: Oí a Muhammad ibn Yahya decir: “Ma‘mar fue el único que transmitió esto; no sé que lo haya narrado nadie más que él”.