Sunan Ibn Majah - Hadith 2626

Libro: Los capítulos sobre el dinero de sangre
Capítulo: Quien es asesinado deliberadamente y sus herederos aceptan el dinero de sangre.

كتاب الديات

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَتَلَ عَمْدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْقَتِيلِ فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوا وَإِنْ شَاءُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ وَذَلِكَ ثَلاَثُونَ حِقَّةً وَثَلاَثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَذَلِكَ عَقْلُ الْعَمْدِ مَا صُولِحُوا عَلَيْهِ فَهُوَ لَهُمْ وَذَلِكَ تَشْدِيدُ الْعَقْلِ ‏"
Nos narró Mahmud ibn Jalid ad-Dimasqi; nos narró mi padre; nos narró Muhammad ibn Rashid, de Sulayman ibn Musa, de Amr ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Quien mate deliberadamente será entregado a los parientes con derecho sobre el muerto; si quieren, matarán, y si quieren, tomarán la indemnización de sangre. Y esta consiste en treinta camellas hiqqa, treinta camellas jadha‘a y cuarenta camellas jalifa. Y esa es la indemnización de sangre por homicidio deliberado: aquello sobre lo que se concierten, eso les pertenece. Y eso es el endurecimiento de la indemnización de sangre.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2626
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 2626
Nos narró Mahmud ibn Jalid ad-Dimasqi; nos narró mi padre; nos narró Muhammad ibn Rashid, de Sulayman ibn Musa, de Amr ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Quien mate deliberadamente será entregado a los parientes con derecho sobre el muerto; si quieren, matarán, y si quieren, tomarán la indemnización de sangre. Y esta consiste en treinta camellas hiqqa, treinta camellas jadha‘a y cuarenta camellas jalifa. Y esa es la indemnización de sangre por homicidio deliberado: aquello sobre lo que se concierten, eso les pertenece. Y eso es el endurecimiento de la indemnización de sangre.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2626 — Los capítulos sobre el dinero de sangre
Hasan(Darussalam)
sunnah.es