Sunan Ibn Majah - Hadith 2597

Libro: Los capítulos sobre castigos legales
Capítulo: Incitación a un ladrón.

كتاب الحدود

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، سَمِعْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ، - مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ - يَذْكُرُ أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلِصٍّ فَاعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ الْمَتَاعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى ‏.‏ فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قُلْ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ مَرَّتَيْنِ ‏.‏
Nos narró Hisham ibn Ammar, nos narró Sa‘id ibn Yahya, nos narró Hammad ibn Salama, de Ishaq ibn Abi Talha: oí a Abu al-Mundhir —cliente de Abu Dharr— mencionar que Abu Umayya le transmitió que al Mensajero de Allah ﷺ le fue traído un ladrón, y este confesó una confesión, pero no se halló con él el objeto robado. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "No creo que hayas robado". Dijo: Sí. Luego dijo: "No creo que hayas robado". Dijo: Sí. Entonces ordenó respecto de él y se le cortó. Y el Profeta ﷺ dijo: "Di: Pido perdón a Allah y me vuelvo a Él en arrepentimiento". Dijo: Pido perdón a Allah y me vuelvo a Él en arrepentimiento. Dijo: "¡Oh Allah, acepta su arrepentimiento!", dos veces.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2597
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 65
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 20, Hadith 2597
Nos narró Hisham ibn Ammar, nos narró Sa‘id ibn Yahya, nos narró Hammad ibn Salama, de Ishaq ibn Abi Talha: oí a Abu al-Mundhir —cliente de Abu Dharr— mencionar que Abu Umayya le transmitió que al Mensajero de Allah ﷺ le fue traído un ladrón, y este confesó una confesión, pero no se halló con él el objeto robado. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "No creo que hayas robado". Dijo: Sí. Luego dijo: "No creo que hayas robado". Dijo: Sí. Entonces ordenó respecto de él y se le cortó. Y el Profeta ﷺ dijo: "Di: Pido perdón a Allah y me vuelvo a Él en arrepentimiento". Dijo: Pido perdón a Allah y me vuelvo a Él en arrepentimiento. Dijo: "¡Oh Allah, acepta su arrepentimiento!", dos veces.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2597 — Los capítulos sobre castigos legales
Da'if(Darussalam)
sunnah.es