Sunan Ibn Majah - Hadith 2596

Libro: Los capítulos sobre castigos legales
Capítulo: El que roba algo que está custodiado

كتاب الحدود

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ مُزَيْنَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الثِّمَارِ فَقَالَ ‏"‏ مَا أُخِذَ فِي أَكْمَامِهِ فَاحْتُمِلَ فَثَمَنُهُ وَمِثْلُهُ مَعَهُ وَمَا كَانَ فِي الْجِرَانِ فَفِيهِ الْقَطْعُ إِذَا بَلَغَ ذَلِكَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ وَإِنْ أَكَلَ وَلَمْ يَأْخُذْ فَلَيْسَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ الشَّاةُ الْحَرِيسَةُ مِنْهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ ثَمَنُهَا وَمِثْلُهُ مَعَهُ وَالنَّكَالُ وَمَا كَانَ فِي الْمُرَاحِ فَفِيهِ الْقَطْعُ إِذَا كَانَ مَا يَأْخُذُ مِنْ ذَلِكَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ali ibn Muhammad; nos narró Abu Usama; de al-Walid ibn Kathir; de Amr ibn Shuayb; de su padre; de su abuelo: Que un hombre de Muzayna preguntó al Profeta ﷺ acerca de los frutos, y dijo: “Lo que se tome estando aún en sus envolturas y se cargue con ello, su compensación es su precio y otro tanto junto con él; y lo que esté en la era, por ello corresponde la amputación cuando ello alcance el valor del escudo. Y si come y no se lleva nada, no hay nada contra él”. Dijo: “¿Y la oveja guardada de entre ellos, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “Su compensación es su precio y otro tanto junto con él, y el escarmiento; y lo que esté en el redil, por ello corresponde la amputación cuando lo que tome de ello alcance el valor del escudo”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2596
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 64
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 20, Hadith 2596
Nos narró Ali ibn Muhammad; nos narró Abu Usama; de al-Walid ibn Kathir; de Amr ibn Shuayb; de su padre; de su abuelo: Que un hombre de Muzayna preguntó al Profeta ﷺ acerca de los frutos, y dijo: “Lo que se tome estando aún en sus envolturas y se cargue con ello, su compensación es su precio y otro tanto junto con él; y lo que esté en la era, por ello corresponde la amputación cuando ello alcance el valor del escudo. Y si come y no se lleva nada, no hay nada contra él”. Dijo: “¿Y la oveja guardada de entre ellos, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “Su compensación es su precio y otro tanto junto con él, y el escarmiento; y lo que esté en el redil, por ello corresponde la amputación cuando lo que tome de ello alcance el valor del escudo”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2596 — Los capítulos sobre castigos legales
Hasan(Darussalam)
sunnah.es