Sunan Ibn Majah - Hadith 2476

Libro: Los capítulos sobre el divorcio
Capítulo: Dar a una mujer esclava la opción cuando es liberada

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَضَى فِي بَرِيرَةَ ثَلاَثُ سُنَنٍ خُيِّرَتْ حِينَ أُعْتِقَتْ وَكَانَ زَوْجُهَا مَمْلُوكًا وَكَانُوا يَتَصَدَّقُونَ عَلَيْهَا فَتُهْدِي إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَيَقُولُ ‏"‏ هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ali ibn Muhammad, nos narró Waki‘, de Usama ibn Zayd, de al-Qasim ibn Muhammad, de Aisha, que dijo: “En el caso de Barira se establecieron tres normas: se le dio a elegir cuando fue manumitida, y su esposo era un esclavo; y solían darle limosna, y ella ofrecía un regalo al Profeta ﷺ, y él decía: «Para ella es limosna y para nosotros es un regalo». Y dijo: «El wala’ pertenece a quien manumite».”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2476
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 61
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 10, Hadith 2476
Nos narró Ali ibn Muhammad, nos narró Waki‘, de Usama ibn Zayd, de al-Qasim ibn Muhammad, de Aisha, que dijo: “En el caso de Barira se establecieron tres normas: se le dio a elegir cuando fue manumitida, y su esposo era un esclavo; y solían darle limosna, y ella ofrecía un regalo al Profeta ﷺ, y él decía: «Para ella es limosna y para nosotros es un regalo». Y dijo: «El wala’ pertenece a quien manumite».”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2476 — Los capítulos sobre el divorcio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es