Sunan Ibn Majah - Hadith 2433
كتاب الصدقات
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الأَطْوَلِ، أَنَّ أَخَاهُ، مَاتَ وَتَرَكَ ثَلاَثَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَتَرَكَ عِيَالاً فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَخَاكَ مُحْتَبَسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ إِلاَّ دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ . قَالَ " فَأَعْطِهَا فَإِنَّهَا مُحِقَّةٌ " .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Affan, nos narró Hammad ibn Salama, me informó Abd al-Malik Abu Ya‘far, de Abu Nadra, de Sa‘d ibn al-Atwal:
Que su hermano murió y dejó trescientos dírhams, y dejó dependientes; y yo quise gastarlos en sus dependientes. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Ciertamente tu hermano está retenido por su deuda; así pues, salda por él”.
Entonces dije: “¡Mensajero de Allah!, ya he pagado por él, excepto dos dinares que reclama una mujer, y ella no tiene prueba”. Dijo: “Dáselos, pues ciertamente ella tiene razón”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2433
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 15, Hadith 2433