Sunan Ibn Majah - Hadith 2431

Libro: Los capítulos sobre la caridad
Capítulo: Préstamo

كتاب الصدقات

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ مَكْتُوبًا الصَّدَقَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالْقَرْضُ بِثَمَانِيَةَ عَشَرَ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا جِبْرِيلُ مَا بَالُ الْقَرْضِ أَفْضَلُ مِنَ الصَّدَقَةِ ‏.‏ قَالَ لأَنَّ السَّائِلَ يَسْأَلُ وَعِنْدَهُ وَالْمُسْتَقْرِضُ لاَ يَسْتَقْرِضُ إِلاَّ مِنْ حَاجَةٍ ‏"
Nos narró ʿUbayd Allah ibn ʿAbd al-Karim; nos narró Hišam ibn Jalid; nos narró Jalid ibn Yazid ibn Abi Malik. Y nos narró Abu Hatim; nos narró Hišam ibn Jalid; nos narró Jalid ibn Yazid ibn Abi Malik, de su padre, de Anas ibn Malik, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Vi, la noche en que fui llevado en el Viaje Nocturno, en la puerta del Paraíso, escrito: “La limosna es por diez veces su equivalente, y el préstamo es por dieciocho”. Entonces dije: “Oh, Yibril, ¿qué sucede para que el préstamo sea mejor que la limosna?”. Dijo: “Porque el mendigo pide teniendo consigo, mientras que quien toma prestado no toma prestado sino por necesidad”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2431
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 15, Hadith 2431
Nos narró ʿUbayd Allah ibn ʿAbd al-Karim; nos narró Hišam ibn Jalid; nos narró Jalid ibn Yazid ibn Abi Malik. Y nos narró Abu Hatim; nos narró Hišam ibn Jalid; nos narró Jalid ibn Yazid ibn Abi Malik, de su padre, de Anas ibn Malik, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Vi, la noche en que fui llevado en el Viaje Nocturno, en la puerta del Paraíso, escrito: “La limosna es por diez veces su equivalente, y el préstamo es por dieciocho”. Entonces dije: “Oh, Yibril, ¿qué sucede para que el préstamo sea mejor que la limosna?”. Dijo: “Porque el mendigo pide teniendo consigo, mientras que quien toma prestado no toma prestado sino por necesidad”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2431 — Los capítulos sobre la caridad
Da'if(Darussalam)
sunnah.es