Sunan Ibn Majah - Hadith 2119

Libro: Los capítulos sobre la expiación
Capítulo: Quien usa palabras ambiguas en su juramento

كتاب الكفارات

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ جَدَّتِهِ، عَنْ أَبِيهَا، سُوَيْدِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ خَرَجْنَا نُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَمَعَنَا وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ فَأَخَذَهُ عَدُوٌّ لَهُ فَتَحَرَّجَ النَّاسُ أَنْ يَحْلِفُوا فَحَلَفْتُ أَنَا أَنَّهُ أَخِي فَخَلَّى سَبِيلَهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّ الْقَوْمَ تَحَرَّجُوا أَنْ يَحْلِفُوا وَحَلَفْتُ أَنَا أَنَّهُ أَخِي فَقَالَ ‏ "‏ صَدَقْتَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Ubayd Allah ibn Musa, de Isra’il. Y nos narró Yahya ibn Hakim, de Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Isra’il, de Ibrahim ibn Abd al-A‘la, de su abuela, de su padre, Suwayd ibn Hanzala, quien dijo: “Salimos con la intención de ir al Mensajero de Allah ﷺ, y con nosotros estaba Wa’il ibn Huyr. Entonces un enemigo suyo lo apresó, y la gente se abstuvo escrupulosamente de prestar juramento. Pero yo juré que él era mi hermano, y entonces lo dejó libre. Luego fuimos al Mensajero de Allah ﷺ y le informé de que aquella gente se había abstenido escrupulosamente de prestar juramento, y de que yo había jurado que él era mi hermano. Entonces dijo:” “Has dicho la verdad: el musulmán es hermano del musulmán.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2119
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 11, Hadith 2119
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Ubayd Allah ibn Musa, de Isra’il. Y nos narró Yahya ibn Hakim, de Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Isra’il, de Ibrahim ibn Abd al-A‘la, de su abuela, de su padre, Suwayd ibn Hanzala, quien dijo: “Salimos con la intención de ir al Mensajero de Allah ﷺ, y con nosotros estaba Wa’il ibn Huyr. Entonces un enemigo suyo lo apresó, y la gente se abstuvo escrupulosamente de prestar juramento. Pero yo juré que él era mi hermano, y entonces lo dejó libre. Luego fuimos al Mensajero de Allah ﷺ y le informé de que aquella gente se había abstenido escrupulosamente de prestar juramento, y de que yo había jurado que él era mi hermano. Entonces dijo:” “Has dicho la verdad: el musulmán es hermano del musulmán.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2119 — Los capítulos sobre la expiación
Hasan(Darussalam)
sunnah.es