Sunan Ibn Majah - Hadith 2032

Libro: Los capítulos sobre el divorcio
Capítulo: ¿Puede una mujer salir durante su período de espera?

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ فَقُلْتُ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِكَ طُلِّقَتْ فَمَرَرْتُ عَلَيْهَا وَهِيَ تَنْتَقِلُ فَقَالَتْ أَمَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ وَأَخْبَرَتْنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ هِيَ أَمَرَتْهُمْ بِذَلِكَ ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ فَقُلْتُ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ عَابَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَسْكَنٍ وَحْشٍ فَخِيفَ عَلَيْهَا فَلِذَلِكَ أَرْخَصَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Yahya; nos narró Abd al-Aziz ibn Abd Allah; nos narró Ibn Abi al-Zinad; de Hisham ibn Urwa; de su padre, que dijo: “Entré donde estaba Marwan y le dije: «Una mujer de tu familia fue divorciada; pasé junto a ella mientras se trasladaba, y ella dijo: “Fátima bint Qays nos ordenó esto y nos informó que el Mensajero de Allah ﷺ le ordenó que se trasladara”». Entonces Marwan dijo: «Ella fue quien les ordenó eso»”. Urwa dijo: “Entonces dije: «Pues, por Allah, ciertamente Aisha reprobó eso y dijo: “Fátima estaba en una vivienda solitaria, y se temió por ella; por eso el Mensajero de Allah ﷺ le concedió esa dispensa”»”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2032
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 10, Hadith 2032
Nos narró Muhammad ibn Yahya; nos narró Abd al-Aziz ibn Abd Allah; nos narró Ibn Abi al-Zinad; de Hisham ibn Urwa; de su padre, que dijo: “Entré donde estaba Marwan y le dije: «Una mujer de tu familia fue divorciada; pasé junto a ella mientras se trasladaba, y ella dijo: “Fátima bint Qays nos ordenó esto y nos informó que el Mensajero de Allah ﷺ le ordenó que se trasladara”». Entonces Marwan dijo: «Ella fue quien les ordenó eso»”. Urwa dijo: “Entonces dije: «Pues, por Allah, ciertamente Aisha reprobó eso y dijo: “Fátima estaba en una vivienda solitaria, y se temió por ella; por eso el Mensajero de Allah ﷺ le concedió esa dispensa”»”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2032 — Los capítulos sobre el divorcio
Hasan(Darussalam)
sunnah.es