Sunan Ibn Majah - Hadith 1986

Libro: Los capítulos sobre el matrimonio
Capítulo: Golpear a las mujeres

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَالْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ الطَّحَّانُ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ ضِفْتُ عُمَرَ لَيْلَةً فَلَمَّا كَانَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى امْرَأَتِهِ يَضْرِبُهَا فَحَجَزْتُ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ لِي يَا أَشْعَثُ احْفَظْ عَنِّي شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِيمَ يَضْرِبُ امْرَأَتَهُ وَلاَ تَنَمْ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ ‏"
Nos narraron Muhammad ibn Yahya y al-Hasan ibn Mudrik al-Tahhan; ambos dijeron: nos narró Yahya ibn Hammad; nos narró Abu ‘Awana; de Dawud ibn ‘Abd Allah al-Awdi; de ‘Abd al-Rahman al-Musli; de al-Ash‘ath ibn Qays, que dijo: Fui huésped de Umar (ra) una noche, y cuando fue en lo profundo de la noche se levantó hacia su esposa y la golpeaba; entonces me interpuse entre ambos. Y cuando se recogió en su lecho me dijo: “Oh Ash‘ath, conserva de mí algo que oí del Mensajero de Allah ﷺ”. “No se preguntará al hombre por qué golpea a su esposa, y no te duermas sino tras haber realizado la oración impar.”

Grado de Autenticidad

Da`if (Weak)(Al-Albani)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1986
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 142
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 9, Hadith 1986
Nos narraron Muhammad ibn Yahya y al-Hasan ibn Mudrik al-Tahhan; ambos dijeron: nos narró Yahya ibn Hammad; nos narró Abu ‘Awana; de Dawud ibn ‘Abd Allah al-Awdi; de ‘Abd al-Rahman al-Musli; de al-Ash‘ath ibn Qays, que dijo: Fui huésped de Umar (ra) una noche, y cuando fue en lo profundo de la noche se levantó hacia su esposa y la golpeaba; entonces me interpuse entre ambos. Y cuando se recogió en su lecho me dijo: “Oh Ash‘ath, conserva de mí algo que oí del Mensajero de Allah ﷺ”. “No se preguntará al hombre por qué golpea a su esposa, y no te duermas sino tras haber realizado la oración impar.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 1986 — Los capítulos sobre el matrimonio
Da`if (Weak)(Al-Albani)
sunnah.es