Sunan Ibn Majah - Hadith 1799

Libro: Los Capítulos Sobre el Zakat
Capítulo: Sadaqah debida sobre camellos

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ خُوَيْلِدٍ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِي الأَرْبَعِ شَىْءٌ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا فَفِيهَا شَاةٌ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ تِسْعًا فَإِذَا بَلَغَتْ عَشْرًا فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسَ عَشْرَةَ فَفِيهَا ثَلاَثُ شِيَاهٍ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ تِسْعَ عَشْرَةَ فَإِذَا بَلَغَتْ عِشْرِينَ فَفِيهَا أَرْبَعُ شِيَاهٍ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلاَثِينَ فَإِذَا لَمْ تَكُنْ بِنْتُ مَخَاضٍ فَابْنُ لَبُونٍ ذَكَرٌ فَإِنْ زَادَتْ بَعِيرًا فَفِيهَا بِنْتُ لَبُونٍ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ خَمْسًا وَأَرْبَعِينَ فَإِنْ زَادَتْ بَعِيرًا فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ سِتِّينَ فَإِنْ زَادَتْ بَعِيرًا فَفِيهَا جَذَعَةٌ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ خَمْسًا وَسَبْعِينَ فَإِنْ زَادَتْ بَعِيرًا فَفِيهَا بِنْتَا لَبُونٍ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ تِسْعِينَ فَإِنْ زَادَتْ بَعِيرًا فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ عِشْرِينَ وَمِائَةً ثُمَّ فِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ بِنْتُ لَبُونٍ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Aqil ibn Juwaylid al-Naysaburi, nos narró Hafs ibn Abd Allah al-Sulami, nos narró Ibrahim ibn Tahman, de Amr ibn Yahya ibn Umara, de su padre, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: No hay limosna obligatoria en lo que esté por debajo de cinco camellos; y en cuatro no hay nada. Cuando llegan a cinco, entonces en ellos hay una oveja, hasta que lleguen a nueve. Cuando llegan a diez, entonces en ellos hay dos ovejas, hasta que lleguen a catorce. Cuando llegan a quince, entonces en ellos hay tres ovejas, hasta que lleguen a diecinueve. Cuando llegan a veinte, entonces en ellos hay cuatro ovejas, hasta que lleguen a veinticuatro. Cuando llegan a veinticinco, entonces en ellos hay una bint majad, hasta treinta y cinco; y si no hubiera bint majad, entonces un ibn labun macho. Si aumenta un camello, entonces en ellos hay una bint labun, hasta que lleguen a cuarenta y cinco. Si aumenta un camello, entonces en ellos hay una hiqqa, hasta que lleguen a sesenta. Si aumenta un camello, entonces en ellos hay una jadha‘a, hasta que lleguen a setenta y cinco. Si aumenta un camello, entonces en ellos hay dos bint labun, hasta que lleguen a noventa. Si aumenta un camello, entonces en ellos hay dos hiqqa, hasta que lleguen a ciento veinte. Luego, en cada cincuenta, una hiqqa; y en cada cuarenta, una bint labun.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1799
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 8, Hadith 1799
Nos narró Muhammad ibn Aqil ibn Juwaylid al-Naysaburi, nos narró Hafs ibn Abd Allah al-Sulami, nos narró Ibrahim ibn Tahman, de Amr ibn Yahya ibn Umara, de su padre, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: No hay limosna obligatoria en lo que esté por debajo de cinco camellos; y en cuatro no hay nada. Cuando llegan a cinco, entonces en ellos hay una oveja, hasta que lleguen a nueve. Cuando llegan a diez, entonces en ellos hay dos ovejas, hasta que lleguen a catorce. Cuando llegan a quince, entonces en ellos hay tres ovejas, hasta que lleguen a diecinueve. Cuando llegan a veinte, entonces en ellos hay cuatro ovejas, hasta que lleguen a veinticuatro. Cuando llegan a veinticinco, entonces en ellos hay una bint majad, hasta treinta y cinco; y si no hubiera bint majad, entonces un ibn labun macho. Si aumenta un camello, entonces en ellos hay una bint labun, hasta que lleguen a cuarenta y cinco. Si aumenta un camello, entonces en ellos hay una hiqqa, hasta que lleguen a sesenta. Si aumenta un camello, entonces en ellos hay una jadha‘a, hasta que lleguen a setenta y cinco. Si aumenta un camello, entonces en ellos hay dos bint labun, hasta que lleguen a noventa. Si aumenta un camello, entonces en ellos hay dos hiqqa, hasta que lleguen a ciento veinte. Luego, en cada cincuenta, una hiqqa; y en cada cuarenta, una bint labun.
Sunan Ibn Majah
Hadith 1799 — Los Capítulos Sobre el Zakat
Hasan(Darussalam)
sunnah.es