Sunan Ibn Majah - Hadith 1735
كتاب الصيام
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، قَالَ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمَ عَاشُورَاءَ: " مِنْكُمْ أَحَدٌ طَعِمَ الْيَوْمَ؟ " . قُلْنَا: مِنَّا طَعِمَ وَمِنَّا مَنْ لَمْ يَطْعَمْ . قَالَ: " فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ. مَنْ كَانَ طَعِمَ وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْ. فَأَرْسِلُوا إِلَى أَهْلِ الْعَرُوضِ فَلْيُتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ " . قَالَ يَعْنِي أَهْلَ الْعَرُوضِ حَوْلَ الْمَدِينَةِ .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Muhammad ibn Fudayl, de Husayn, de al-Sha‘bi, de Muhammad ibn Sayfi, dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ nos dijo el día de ‘Ashura: “¿Hay alguno de vosotros que haya comido hoy?”. Dijimos: “Entre nosotros hay quien ha comido y entre nosotros hay quien no ha comido”. Dijo: “Entonces completad el resto de vuestro día, tanto quien haya comido como quien no haya comido. Y enviad a la gente de al-‘Arud para que completen el resto de su día”. Dijo, es decir, la gente de al-‘Arud alrededor de Medina.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1735
Referencia en el libro: Libro 7, Hadith 98
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 7, Hadith 1735