Sunan Ibn Majah - Hadith 1618

Libro: Capítulos sobre los funerales
Capítulo: Lo que se narró sobre la enfermedad del Mensajero de Allah (SAW)

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ: أَىْ أُمَّهْ أَخْبِرِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قَالَتِ: اشْتَكَى فَعَلَقَ يَنْفُثُ فَجَعَلْنَا نُشَبِّهُ نَفْثَهُ بِنَفْثَةِ آكِلِ الزَّبِيبِ وَكَانَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فَلَمَّا ثَقُلَ اسْتَأْذَنَهُنَّ أَنْ يَكُونَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ وَأَنْ يَدُرْنَ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَتْ: فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلاَهُ تَخُطَّانِ بِالأَرْضِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ: أَتَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّهِ عَائِشَةُ؟ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ‏.‏
Nos narró Sahl ibn Abī Sahl; nos narró Sufyān ibn ʿUyayna, de al-Zuhrī, de ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh, quien dijo: Pregunté a ʿĀʾisha y dije: “¡Madre mía!, infórmame acerca de la enfermedad del Mensajero de Allah ﷺ”. Ella dijo: “Se quejó, y se le quedó algo atravesado, y se puso a escupir ligeramente; y nosotros comparábamos su escupir ligero con el escupir ligero de quien come pasas. Y solía turnarse con sus esposas; pero cuando se agravó, les pidió permiso para estar en la casa de ʿĀʾisha y para que ellas se turnaran con él”. Ella dijo: “Entonces entró a verme el Mensajero de Allah ﷺ, y estaba entre dos hombres, y sus pies iban trazando líneas en el suelo; uno de los dos era al-ʿAbbās. Entonces se lo conté a Ibn ʿAbbās, y él dijo: ‘¿Sabes quién es el hombre al que ʿĀʾisha no nombró? Es ʿAlī ibn Abī Ṭālib (ra)’”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1618
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 186
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 1618
Nos narró Sahl ibn Abī Sahl; nos narró Sufyān ibn ʿUyayna, de al-Zuhrī, de ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh, quien dijo: Pregunté a ʿĀʾisha y dije: “¡Madre mía!, infórmame acerca de la enfermedad del Mensajero de Allah ﷺ”. Ella dijo: “Se quejó, y se le quedó algo atravesado, y se puso a escupir ligeramente; y nosotros comparábamos su escupir ligero con el escupir ligero de quien come pasas. Y solía turnarse con sus esposas; pero cuando se agravó, les pidió permiso para estar en la casa de ʿĀʾisha y para que ellas se turnaran con él”. Ella dijo: “Entonces entró a verme el Mensajero de Allah ﷺ, y estaba entre dos hombres, y sus pies iban trazando líneas en el suelo; uno de los dos era al-ʿAbbās. Entonces se lo conté a Ibn ʿAbbās, y él dijo: ‘¿Sabes quién es el hombre al que ʿĀʾisha no nombró? Es ʿAlī ibn Abī Ṭālib (ra)’”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 1618 — Capítulos sobre los funerales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es