Sunan Ibn Majah - Hadith 1500
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ الْفَضَالَةِ، حَدَّثَنِي عِصْمَةُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَلَّى عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ وَنَقِّهِ مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ بِدَارِهِ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلاً خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ "
Nos narró Yahya ibn Hakim, nos narró Abu Dawud al-Tayalisi, nos narró Faray ibn al-Fadala, me narró Isma ibn Rashid, de Habib ibn Ubayd, de Awf ibn Malik, dijo:
“Fui testigo de que el Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración fúnebre por un hombre de los Ansar, y le oí decir:”
Oh Allah, bendícelo, perdónalo, ten misericordia de él, concédele bienestar, absuélvelo, lávalo con agua, nieve y granizo, purifícalo de los pecados y de las faltas como se purifica la vestidura blanca de la suciedad, y sustitúyele su morada por una morada mejor que su morada y una familia mejor que su familia; y protégelo de la prueba de la tumba y del castigo del Fuego.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1500
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 68
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 1500