Sunan Ibn Majah - Hadith 1498

Libro: Capítulos sobre funerales
Capítulo: Lo que se narró sobre la súplica durante la oración fúnebre

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلاَمِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلاَ تُضِلَّنَا بَعْدَهُ ‏"
Nos narró Suwayd ibn Sa‘id, nos narró ‘Ali ibn Mushir, de Muhammad ibn Ishaq, de Muhammad ibn Ibrahim, de Abu Salama, de Abu Hurayra, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, cuando realizaba la oración por un difunto, decía: "¡Oh Allah! Perdona a nuestros vivos y a nuestros muertos, a nuestros presentes y a nuestros ausentes, a nuestros pequeños y a nuestros mayores, a nuestros varones y a nuestras mujeres. ¡Oh Allah! A quien de nosotros mantengas con vida, mantenlo con vida en el Islam; y a quien de nosotros hagas morir, haz que muera en la fe. ¡Oh Allah! No nos prives de su recompensa y no nos extravíes después de él."

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1498
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 66
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 1498
Nos narró Suwayd ibn Sa‘id, nos narró ‘Ali ibn Mushir, de Muhammad ibn Ishaq, de Muhammad ibn Ibrahim, de Abu Salama, de Abu Hurayra, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, cuando realizaba la oración por un difunto, decía: "¡Oh Allah! Perdona a nuestros vivos y a nuestros muertos, a nuestros presentes y a nuestros ausentes, a nuestros pequeños y a nuestros mayores, a nuestros varones y a nuestras mujeres. ¡Oh Allah! A quien de nosotros mantengas con vida, mantenlo con vida en el Islam; y a quien de nosotros hagas morir, haz que muera en la fe. ¡Oh Allah! No nos prives de su recompensa y no nos extravíes después de él."
Sunan Ibn Majah
Hadith 1498 — Capítulos sobre funerales
Hasan(Darussalam)
sunnah.es