Sunan Ibn Majah - Hadith 1425
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ الضَّبِّيِّ، قَالَ قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ إِذَا أَتَيْتَ أَهْلَ مِصْرِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنِّي، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الصَّلاَةُ الْمَكْتُوبَةُ فَإِنْ أَتَمَّهَا، وَإِلاَّ قِيلَ: انْظُرُوا هَلْ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ؟ فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ أُكْمِلَتِ الْفَرِيضَةُ مِنْ تَطَوُّعِهِ. ثُمَّ يُفْعَلُ بِسَائِرِ الأَعْمَالِ الْمَفْرُوضَةِ مِثْلُ ذَلِكَ "
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Muhammad ibn Bashshar; ambos dijeron: nos narró Yazid ibn Harun, de Sufyan ibn Husayn, de Ali ibn Zayd, de Anas ibn Hakim al-Dabbi, dijo: Abu Hurayra me dijo: “Cuando llegues a la gente de tu ciudad, infórmales de que yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
En verdad, lo primero por lo que se pedirá cuenta al siervo musulmán el Día de la Resurrección será la oración prescrita. Si la ha completado, y si no, se dirá: “Mirad si tiene alguna oración voluntaria”. Si tiene alguna oración voluntaria, se completará la oración obligatoria con su oración voluntaria. Luego se hará con el resto de las obras obligatorias lo mismo que eso.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1425
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 623
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1425