Sunan Ibn Majah - Hadith 1408
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ الأَنْمَاطِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ السَّيْبَانِيِّ، يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لَمَّا فَرَغَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ مِنْ بِنَاءِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ ثَلاَثًا حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ وَمُلْكًا لاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ وَأَلاَّ يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ أَحَدٌ لاَ يُرِيدُ إِلاَّ الصَّلاَةَ فِيهِ إِلاَّ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " . فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَمَّا اثْنَتَانِ فَقَدْ أُعْطِيَهُمَا وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أُعْطِيَ الثَّالِثَةَ " .
Nos narró ʿUbayd Allah ibn al-Ŷahm al-Anmāṭī; nos narró Ayyūb ibn Suwayd; de Abū Zurʿa al-Saybānī, Yaḥyà ibn Abī ʿAmr; nos narró ʿAbd Allah ibn al-Daylamī; de ʿAbd Allah ibn ʿAmr; del Profeta ﷺ, que dijo:
"Cuando Sulaymān ibn Dāwūd terminó la construcción de Bayt al-Maqdis, pidió a Allah tres cosas: un juicio que coincidiera con Su juicio, un reino que no correspondiera a nadie después de él, y que nadie viniera a esta mezquita sin querer sino la oración en ella, sin que saliera de sus pecados como el día en que su madre lo dio a luz".
Entonces el Profeta ﷺ dijo: "En cuanto a dos, se le han concedido, y espero que se le haya concedido la tercera"."
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1408
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 606
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1408