Sunan Ibn Majah - Hadith 1407

Libro: Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Capítulo: Lo que se narró acerca de la oración en la Mezquita de Baitil-Maqdis (Jerusalén)

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ أَخِيهِ، عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ مَيْمُونَةَ، مَوْلاَةِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَرْضُ الْمَحْشَرِ وَالْمَنْشَرِ ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ فَإِنَّ صَلاَةً فِيهِ كَأَلْفِ صَلاَةٍ فِي غَيْرِهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَتَحَمَّلَ إِلَيْهِ قَالَ ‏"‏ فَتُهْدِي لَهُ زَيْتًا يُسْرَجُ فِيهِ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ كَمَنْ أَتَاهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ismail ibn Abd Allah al-Raqqi, nos narró Isa ibn Yunus, nos narró Thawr ibn Yazid, de Ziyad ibn Abi Sawda, de su hermano, Uthman ibn Abi Sawda, de Maymuna, la liberta del Profeta ﷺ, que dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah!, emítenos un dictamen acerca de Bayt al-Maqdis”. Dijo: “Es la tierra de la congregación y de la resurrección. Id a él y orad en él, pues una oración en él es como mil oraciones en otro lugar”. Dije: “¿Qué te parece si no puedo soportar el viaje hasta él?”. Dijo: “Entonces, que se le haga llegar aceite con el que se enciendan sus lámparas; pues quien haga eso es como quien ha ido a él”.

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1407
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 605
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1407
Nos narró Ismail ibn Abd Allah al-Raqqi, nos narró Isa ibn Yunus, nos narró Thawr ibn Yazid, de Ziyad ibn Abi Sawda, de su hermano, Uthman ibn Abi Sawda, de Maymuna, la liberta del Profeta ﷺ, que dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah!, emítenos un dictamen acerca de Bayt al-Maqdis”. Dijo: “Es la tierra de la congregación y de la resurrección. Id a él y orad en él, pues una oración en él es como mil oraciones en otro lugar”. Dije: “¿Qué te parece si no puedo soportar el viaje hasta él?”. Dijo: “Entonces, que se le haga llegar aceite con el que se enciendan sus lámparas; pues quien haga eso es como quien ha ido a él”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 1407 — Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Da’if(Darussalam)
sunnah.es