Sunan Ibn Majah - Hadith 1395
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، وَسُفْيَانُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْوَالِبِيِّ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَدِيثًا يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِمَا شَاءَ مِنْهُ وَإِذَا حَدَّثَنِي عَنْهُ غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ صَدَّقْتُهُ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَنِي وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَا مِنْ رَجُلٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا فَيَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ - وَقَالَ مِسْعَرٌ ثُمَّ يُصَلِّي - وَيَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ "
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Nasr ibn Ali; ambos dijeron: nos narró Waki‘; nos narró Mis‘ar y Sufyan, de Uthman ibn al-Mughira al-Thaqafi, de Ali ibn Rabi‘a al-Walibi, de Asma’ ibn al-Hakam al-Fazari, de Ali ibn Abi Talib (ra), quien dijo:
“Cuando yo escuchaba del Mensajero de Allah ﷺ un hadiz, Allah me beneficiaba de él con lo que quería; y cuando otro me transmitía de él, le exigía que jurase, y si juraba, le creía. Y, ciertamente, Abu Bakr me transmitió, y Abu Bakr dijo la verdad: dijo el Mensajero de Allah ﷺ:”
“No hay hombre que cometa un pecado y luego haga la ablución, perfeccionando la ablución, y después rece dos rak‘as —y Mis‘ar dijo: «y después reza»— y pida perdón a Allah, sin que Allah lo perdone.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1395
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 593
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1395