Sunan Ibn Majah - Hadith 1338
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَابِطٍ الْجُمَحِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ أَبْطَأْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَيْلَةً بَعْدَ الْعِشَاءِ ثُمَّ جِئْتُ فَقَالَ " أَيْنَ كُنْتِ " . قُلْتُ كُنْتُ أَسْتَمِعُ قِرَاءَةَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِكَ لَمْ أَسْمَعْ مِثْلَ قِرَاءَتِهِ وَصَوْتِهِ مِنْ أَحَدٍ . قَالَتْ فَقَامَ وَقُمْتُ مَعَهُ حَتَّى اسْتَمَعَ لَهُ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَىَّ فَقَالَ " هَذَا سَالِمٌ، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ. الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مِثْلَ هَذَا " .
Nos narró al-‘Abbas ibn ‘Uthman ad-Dimashqi, nos narró al-Walid ibn Muslim, nos narró Hanzala ibn Abi Sufyan, que oyó a ‘Abd ar-Rahman ibn Sabit al-Yumahi relatar de ‘A’isha, esposa del Profeta ﷺ, que dijo:
“Me demoré, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, una noche después de la oración de la noche; luego vine, y él dijo: ‘¿Dónde estabas?’. Dije: ‘Estaba escuchando la recitación de un hombre de tus compañeros; no he oído de nadie una recitación y una voz como su recitación y su voz’. Ella dijo: Entonces se levantó, y yo me levanté con él, hasta que lo escuchó; luego se volvió hacia mí y dijo: ‘Este es Salim, el liberto de Abu Hudhayfa. Alabado sea Allah, que ha puesto en mi comunidad a alguien como este’.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1338
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 536
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1338