Sunan Ibn Majah - Hadith 1236
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَكْعَةً فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُتِمَّ الصَّلاَةَ قَالَ " وَقَدْ أَحْسَنْتَ كَذَلِكَ فَافْعَلْ "
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Ibn Abī ‘Adī, de Humayd, de Bakr ibn ‘Abd Allāh, de Hamza ibn al-Mughīra ibn Shu‘ba, de su padre, que dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ se retrasó; y llegamos hasta la gente cuando ‘Abd al-Rahmān ibn ‘Awf ya les había dirigido una rak‘a. Cuando percibió al Profeta ﷺ, fue a retroceder, pero el Profeta ﷺ le hizo una seña indicándole que completara la oración”, dijo.
“Y has obrado bien; así pues, hazlo.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1236
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 434
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1236