Sunan Ibn Majah - Hadith 1231

Libro: Establecimiento de la oración y la Sunnah relacionada con ellas
Capítulo: La oración del que se sienta es equivalente a la mitad de la oración del que está de pie

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي قَاعِدًا قَالَ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ. وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ. وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ ‏"
Nos narró Bišr ibn Hilāl al-Ṣawwāf, nos narró Yazīd ibn Zurayʿ, de Ḥusayn al-Muʿallim, de ʿAbd Allāh ibn Burayda, de ʿImrān ibn Ḥuṣayn, que él preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca del hombre que reza sentado. Dijo: “Quien realice la oración de pie, eso es más excelente. Y quien realice la oración sentado, tendrá la mitad de la recompensa de quien ora de pie. Y quien realice la oración acostado, tendrá la mitad de la recompensa de quien ora sentado.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1231
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 429
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1231
Nos narró Bišr ibn Hilāl al-Ṣawwāf, nos narró Yazīd ibn Zurayʿ, de Ḥusayn al-Muʿallim, de ʿAbd Allāh ibn Burayda, de ʿImrān ibn Ḥuṣayn, que él preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca del hombre que reza sentado. Dijo: “Quien realice la oración de pie, eso es más excelente. Y quien realice la oración sentado, tendrá la mitad de la recompensa de quien ora de pie. Y quien realice la oración acostado, tendrá la mitad de la recompensa de quien ora sentado.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 1231 — Establecimiento de la oración y la Sunnah relacionada con ellas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es