Sunan Ibn Majah - Hadith 1213
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَهَا فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ؟ قَالَ " مَا قَصُرَتْ وَمَا نَسِيتُ " . قَالَ إِنَّكَ صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ . قَالَ " أَكَمَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ؟ " . قَالُوا نَعَمْ . فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ. ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ .
Nos narró Ali ibn Muhammad, y Abu Kurayb y Ahmad ibn Sinan; dijeron: nos narró Abu Usama, de Ubayd Allah ibn Umar, de Nafi, de Ibn Umar, que el Mensajero de Allah ﷺ incurrió en un descuido y pronunció el saludo final tras dos rak‘as. Entonces un hombre al que llamaban Du l-Yadayn le dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Se ha acortado la oración o has olvidado?”. Dijo: “No se ha acortado ni he olvidado”. Dijo: “Ciertamente has rezado dos rak‘as”. Dijo: “¿Es así como dice Du l-Yadayn?”. Dijeron: “Sí”. Entonces avanzó y rezó dos rak‘as. Luego pronunció el saludo final; luego realizó las dos postraciones de la distracción.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1213
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 411
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1213