Hipoteca

Muslim ibn Ibrahim nos relató: Nos relató Hisham: Nos relató Qatada, de Anas (ra), quien dijo: Ciertamente el Profeta ﷺ empeñó su cota de malla por cebada, y caminé hacia el Profeta ﷺ con pan de cebada y grasa rancia. Y ciertamente le oí decir: «No amaneció para la familia de Muhammad ﷺ sino con un saa', y no anocheció».

Musaddad nos narró: Nos narró Abd al-Wahid: Nos narró Al-A‘mash, quien dijo: Estábamos discutiendo en casa de Ibrahim sobre la prenda y el garante en el pago anticipado, e Ibrahim dijo: Nos narró Al-Aswad, de Aisha (ra), que el Profeta ﷺ compró comida a un judío a plazos y le empeñó su armadura.

Nos narró Ali ibn Abdullah, nos narró Sufyan, dijo 'Amr: Escuché a Jabir ibn 'Abdullah (ra) decir: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: «¿Quién se encargará de Kaab ibn al-Ashraf? Pues él ha perjudicado a Allah y a Su Mensajero ﷺ.»

Nos relató Abu Nu‘aym, nos relató Zakariyya, de ‘Ámir, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ solía decir: «El animal pignorado puede ser montado por quien corre con su manutención, y la leche del animal lechero puede beberse cuando está pignorado».

Narró Muhammad ibn Muqatil: Nos informó Abdullah: Nos informó Zakariyya, de al-Sha'bi, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: «El objeto dado en prenda puede ser montado a cuenta de su manutención mientras esté empeñado, y la leche del animal de ordeño puede beberse a cuenta de su manutención mientras esté empeñado, y quien lo monta y bebe de él corre con el gasto».

Nos narró Qutayba, nos narró Jarir, de al-A‘mash, de Ibrahim, de al-Aswad, de Aisha (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ compró comida a un judío y le empeñó su cota de malla.

Khallad ibn Yahya nos narró, Nafi' ibn Umar nos narró, de Ibn Abi Mulayka, quien dijo: Escribí a Ibn Abbas (ra) y me respondió por escrito que el Profeta ﷺ dictaminó que el juramento recae sobre el demandado.

Qutayba ibn Sa'id nos narró: Jarir nos narró, de Mansur, de Abu Wa'il, que dijo: Abdullah (ra) dijo: «Quien jura un juramento con el que pretende apropiarse de un bien, siendo en ello un mentiroso, se encontrará con Allah estando Él enojado con él». Entonces Allah reveló confirmando esto: {Ciertamente, quienes venden el pacto de Allah y sus juramentos por un precio vil...} y recitó hasta {un castigo doloroso}. Luego Ash'ath ibn Qays salió hacia nosotros y dijo: «¿Qué os está narrando Abu Abd al-Rahman?». Dijo (Abu Wa'il): Y se lo contamos. Dijo: Entonces dijo: «Ha dicho la verdad. ¡Por Allah que fue revelada por mí! Hubo entre yo y un hombre un litigio por un pozo, y llevamos el pleito ante el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "[Trae] tu testigo o [se acepta] su juramento". Dije: "Entonces jurará y no le importará". Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Quien jura un juramento con el que pretende apropiarse de un bien, siendo en ello un mentiroso, se encontrará con Allah estando Él enojado con él"». Entonces Allah reveló confirmando esto, luego recitó esta aleya: {Ciertamente, quienes venden el pacto de Allah y sus juramentos por un precio vil...} hasta {y tendrán un castigo doloroso}.

Nos relató Qutayba ibn Sa'id, nos relató Jarir, de Mansur, de Abu Wa'il, quien dijo: Abdullah (ra) dijo: «Quien presta un juramento mediante el cual pretende arrebatar injustamente unos bienes, siendo un perjuro en ello, se encontrará con Allah estando Él airado con él.» Entonces Allah reveló, en confirmación de ello: {Ciertamente, quienes venden el pacto de Allah y sus juramentos por un precio insignificante…} y recitó hasta {…un castigo doloroso}. Luego Ash'ath ibn Qays salió a nuestro encuentro y dijo: «¿Qué os está narrando Abu Abd al-Rahman?» Dijo: Se lo relatamos. Dijo: Él dijo: «Ha dicho la verdad. ¡Por Allah! Fue revelada por mi causa. Había un litigio entre yo y un hombre por un pozo, y llevamos la disputa ante el Mensajero de Allah ﷺ. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: 'Tu testigo o su juramento.' Dije: 'En ese caso, jurará sin reparo.' Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: 'Quien presta un juramento mediante el cual pretende arrebatar injustamente unos bienes, siendo un perjuro en ello, se encontrará con Allah estando Él airado con él.'» Entonces Allah reveló, en confirmación de ello, y acto seguido recitó esta aleya: {Ciertamente, quienes venden el pacto de Allah y sus juramentos por un precio insignificante…} hasta {…y tendrán un castigo doloroso}.