Virtudes de la Noche del Qadr

Nos relató Ali ibn Abdullah: nos relató Sufyan, quien dijo: «Lo memorizamos, y únicamente se memorizó de al-Zuhri, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: “A quien ayune durante Ramadán con fe y esperando la recompensa de Allah, se le perdonarán sus pecados anteriores; y a quien pase en oración la Noche del Decreto con fe y esperando la recompensa de Allah, se le perdonarán sus pecados anteriores”».

Nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos informó Malik, de Nafi, de Ibn Umar (ra), que a unos hombres de entre los compañeros del Profeta ﷺ se les mostró en sueños la Noche del Decreto en las siete últimas noches. Entonces, el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Veo que vuestros sueños han coincidido con respecto a las siete últimas noches. Así pues, quien procure encontrarla, que la busque en las siete últimas noches».

Nos narró Muadh ibn Fadala: nos narró Hisham, de Yahya, de Abu Salama, quien dijo: Pregunté a Abu Sa‘id (ra), que era amigo mío, y él dijo: «Realizamos el retiro espiritual con el Profeta ﷺ durante los diez días centrales de Ramadán. La mañana del día veinte salió, nos dirigió un sermón y dijo: “Ciertamente, se me mostró la Noche del Decreto, pero después la olvidé —o se me hizo olvidarla—. Buscadla, pues, durante los últimos diez días, en las noches impares. Y ciertamente me vi postrándome sobre agua y barro. Así pues, quien haya realizado el retiro espiritual con el Mensajero de Allah ﷺ, que regrese”».

Nos relató Qutayba ibn Sa‘id: nos relató Isma‘il ibn Ya‘far: nos relató Abu Suhayl, de su padre, de Aisha (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Buscad la Noche del Decreto en las noches impares de las diez últimas noches de Ramadán».

Nos relató Ibrahim ibn Hamza, quien dijo: Me relataron Ibn Abi Hazim y al-Darawardi, de Yazid, de Muhammad ibn Ibrahim, de Abu Salama, de Abu Sa‘id al-Judri (ra): El Mensajero de Allah ﷺ solía permanecer en retiro espiritual durante los diez días centrales de Ramadán. Cuando llegaba la tarde tras haber transcurrido veinte noches y estaba a punto de comenzar la vigesimoprimera, regresaba a su vivienda, y también regresaban quienes habían permanecido en retiro espiritual con él. Sin embargo, cierto mes en el que estaba realizando el retiro espiritual, permaneció durante la noche en la que solía regresar. Entonces pronunció un sermón ante la gente y les dio las instrucciones que Allah quiso. Después dijo: «Yo solía permanecer en retiro espiritual durante estos diez días, pero ahora he considerado permanecer en retiro espiritual durante estos últimos diez. Por tanto, quien haya realizado el retiro espiritual conmigo, que permanezca en el lugar de su retiro. Se me mostró esta noche, pero después se me hizo olvidarla. Así pues, buscadla durante los últimos diez días y buscadla en cada noche impar. Y ciertamente me he visto postrándome sobre agua y barro».

Nos narró Muhammad ibn al-Muthanna: nos narró Yahya, de Hisham, quien dijo: «Me informó mi padre, de Aisha (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: “Buscad”».

Me relató Muhammad: nos informó Abda, de Hisham ibn Urwa, de su padre, Abi Hazim, de Aisha (ra), quien dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ solía permanecer en retiro espiritual durante las diez últimas noches de Ramadán y decía: “Buscad la Noche del Decreto durante las diez últimas noches de Ramadán”».

Musa ibn Ismail nos narró: Wuhaib nos narró: Ayyub nos narró, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), que el Profeta ﷺ dijo: «Buscadla entre las diez últimas noches de Ramadán: la Noche del Decreto, cuando queden nueve, cuando queden siete, cuando queden cinco».

Abdullah ibn Abi al-Aswad nos relató: Abd al-Wahid nos relató: ‘Asim nos relató, de Abu Mijlaz e Ikrima, que Ibn Abbas (ra) dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Está en las diez; está cuando han transcurrido nueve o cuando quedan siete».

Nos narró Muhammad ibn al-Muthanna: nos narró Khalid ibn al-Harith: nos narró Humayd: nos narró Anas (ra), de ‘Ubada ibn al-Samit (ra), quien dijo: «El Profeta ﷺ salió para informarnos acerca de la Noche del Decreto, pero dos hombres de entre los musulmanes se enzarzaron en una disputa. Entonces dijo: “Salí para informaros acerca de la Noche del Decreto, pero fulano y fulano se enzarzaron en una disputa, y su conocimiento fue retirado. Puede que eso sea un bien para vosotros. Así pues, buscadla en la novena, la séptima y la quinta”».

Ali ibn Abdullah nos relató: Sufyan nos relató, de Abu Ya'fur, de Abu al-Duha, de Masruq, de Aisha (ra), quien dijo: «Cuando comenzaban las diez últimas noches, el Profeta ﷺ se ajustaba el izar, mantenía viva la noche y despertaba a su familia».