Sahih al-Bukhari - Hadith 98

Libro: Conocimiento
Capítulo: La predicación (y enseñanza) del (conocimiento) religioso a las mujeres por el Imán (Jefe)

كتاب العلم

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ أَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ـ أَوْ قَالَ عَطَاءٌ أَشْهَدُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ وَمَعَهُ بِلاَلٌ، فَظَنَّ أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ، وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ، وَبِلاَلٌ يَأْخُذُ فِي طَرَفِ ثَوْبِهِ‏.‏ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَطَاءٍ وَقَالَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
Nos relató Sulayman ibn Harb, quien dijo: Nos relató Shu'ba, de Ayyub, quien dijo: Oí a ‘Ata, quien dijo: Oí a Ibn ‘Abbas (ra), quien dijo: «Doy testimonio acerca del Profeta ﷺ» —o bien ‘Ata dijo: «Doy testimonio acerca de Ibn ‘Abbas (ra)»— de que el Mensajero de Allah ﷺ salió acompañado de Bilal (ra). Entonces pensó que no había logrado hacerse oír por las mujeres, por lo que las exhortó y les ordenó dar limosna. Así, las mujeres comenzaron a echar sus pendientes y anillos, mientras Bilal (ra) los recogía en un extremo de su manto. E Isma‘il dijo, de Ayyub, de ‘Ata, que dijo, de Ibn ‘Abbas (ra): «Doy testimonio acerca del Profeta ﷺ».
Referencia: Sahih al-Bukhari 98
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 40
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 3, Hadith 97
Nos relató Sulayman ibn Harb, quien dijo: Nos relató Shu'ba, de Ayyub, quien dijo: Oí a ‘Ata, quien dijo: Oí a Ibn ‘Abbas (ra), quien dijo: «Doy testimonio acerca del Profeta ﷺ» —o bien ‘Ata dijo: «Doy testimonio acerca de Ibn ‘Abbas (ra)»— de que el Mensajero de Allah ﷺ salió acompañado de Bilal (ra). Entonces pensó que no había logrado hacerse oír por las mujeres, por lo que las exhortó y les ordenó dar limosna. Así, las mujeres comenzaron a echar sus pendientes y anillos, mientras Bilal (ra) los recogía en un extremo de su manto. E Isma‘il dijo, de Ayyub, de ‘Ata, que dijo, de Ibn ‘Abbas (ra): «Doy testimonio acerca del Profeta ﷺ».
Sahih al-Bukhari
Hadith 98 — Conocimiento
sunnah.es